← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1034

Tokens:
šašom ka dārišn ī xwāstag ān gōwēd ī nē dārēd ,
    Translations:
  • deu - Sechstens: wenn er den Besitz der Sache demjenigen zuspricht, der sie nicht besitzt.

šašom sixth ADV NumType:Ord ka if SCONJ dārišn possession NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī Ezafe DET xwāstag object NOUN Animacy:Inan ān that PRON PronType:Dem gōwēd state VERB Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Pres ī who SCONJ PronType:Rel nē not PART PartType:Neg dārēd hold VERB Subcat:Tran Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin , PUNCT