BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_944
Tokens:
baxtārīh
ī
az
,
yeŋ́hē_hātąm
,
ī
pad
xūb_frāz_yazišnīh
mehmānīh
ī
ahlawī
yazam
Translations:
eng -
righteous
baxtārīh
fortune
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
az
from
ADP
AdpType:Prep
,
PUNCT
yeŋ́hē_hātąm
Yeŋ́hē Hātąm
PROPN
Foreign:Yes
NameType:Oth
Animacy:Inan
,
PUNCT
ī
ezafe
DET
pad
in
ADP
AdpType:Prep
xūb_frāz_yazišnīh
good performance of the sacrifice
NOUN
Animacy:Inan
mehmānīh
habitation
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
ahlawī
righteous
ADJ
Gender:Fem
yazam
sacrifice to
VERB
Person:1
Tense:Pres
Number:Plur
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Mood:Ind