BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_712
Tokens:
barsom
abar
gīrišn
ēk
tāg
rāsttar
ī
stabrtar
pad
datuš
gīrišn
be
abrāzēnišn
barsom
ō
māhrō
barišn
Translations:
eng -
count
barsom
barsom
NOUN
Animacy:Inan
abar
up
ADV
AdvType:Loc
gīrišn
take
NOUN
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
Mood:Nec
ēk
single
NUM
NumType:Card
tāg
twig
NOUN
Animacy:Inan
rāsttar
straight
ADJ
Degree:Cmp
ī
ezafe
DET
stabrtar
steadfast
ADJ
Degree:Cmp
pad
as
ADP
AdpType:Prep
datuš
datuš
NOUN
Animacy:Inan
gīrišn
take
NOUN
Subcat:Tran
Mood:Nec
VerbForm:Vnoun
be
X
PART
PartType:Vbp
abrāzēnišn
raise
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Mood:Nec
barsom
barsom
NOUN
Animacy:Inan
ō
to
ADP
AdpType:Prep
māhrō
māhrōy
NOUN
Animacy:Inan
barišn
carry
VERB
VerbForm:Vnoun
Mood:Nec
Subcat:Tran