← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_448

Tokens:
ud ka šōy nē guft ēstēd ka pad čahār bahr ēw bahr None pad šōy nīrmaddar pādixšāy kirdan
    Translations:
  • deu - Und wenn der Ehemann keine Erklärung (diesbezüglich) abgegeben hat, so ist sie (

ud and CCONJ ka if SCONJ šōy husband NOUN Animacy:Hum Gender:Masc nē not PART PartType:Neg guft say VERB Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part ēstēd stand AUX Subcat:Intr Number:Sing VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Pres ka if SCONJ pad in ADP AdpType:Prep čahār four NUM NumType:Card bahr part NOUN Typo:Yes Animacy:Inan ēw one NUM NumType:Card bahr part NOUN Typo:Yes Animacy:Inan null pad for ADP AdpType:Prep šōy husband NOUN Animacy:Hum Gender:Masc nīrmaddar (material) advantage NOUN Degree:Cmp pādixšāy authorized ADJ kirdan VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf