← →

Identifier:

HAM-K27-01_sentence_6

Tokens:
pus ī man kirbag_handēš bāš nē wināh_handēš čē mardōm tā ǰāwēdān zamān nē zīndag čē tis ān ī mēnōy abāyišnīgtar
    Translations:

pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs kirbag_handēš bāš be AUX VerbForm:Fin Number:Sing VerbType:Cop Person:2 Subcat:Intr Mood:Imp Tense:Pres nē not PART PartType:Neg wināh_handēš čē what PRON PronType:Int mardōm human NOUN Animacy:Hum tā until SCONJ ǰāwēdān NOUN Number:Plur zamān time NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg zīndag alive ADJ čē what PRON PronType:Int tis thing NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim abāyišnīgtar necessary ADJ Degree:Cmp