Col-K5-2-K5-01 - Syntax
← →

Identifier:

Col-K5-2-K5-01_sentence_4

Tokens:
man nibištār ham az bahr ruwān ō anōšagruwān čāhil sangan az bahr ruwān pidar ī xwēš
Translations:

man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs nibištār write NOUN ham also ADV az from ADP AdpType:Prep bahr part NOUN Animacy:Inan ruwān soul NOUN Animacy:Anim ō to ADP AdpType:Prep anōšagruwān soul NOUN Animacy:Anim čāhil sangan az from ADP AdpType:Prep bahr part NOUN Animacy:Inan ruwān soul NOUN Animacy:Anim pidar father NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes