← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2488

Tokens:
ud ǰud az wuzurg w’č ī xwarrah_kārīh ī mēnōyān pad ān ī warzag_kardīhā ud mēnōy_ rāzīhā kār ud w ywptkārīhā ayārīhēd ud bē ō xwarrahōmand
    Translations:

ud and CCONJ ǰud apart ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep wuzurg big ADJ w’č ī ezafe DET xwarrah_kārīh butter NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mēnōyān spirit NOUN Animacy:Anim Number:Plur pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET warzag_kardīhā ud and CCONJ mēnōy_ rāzīhā ADV AdvType:Man kār deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ w ywptkārīhā ayārīhēd VERB Tense:Pres Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr ud and CCONJ bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep xwarrahōmand glorious ADJ