← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1098

Tokens:
ud ēk pad bowandag dād rasišnīh ī ō dād xwēšān rāy abāg dādwar ī dādestānīg ud gugāy ī rāst_wizīn weh_dēn warzīg =iz war dōšīdan ud ārāst dāštan
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ēk one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep bowandag complete ADJ dād give VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Past Person:3 Number:Sing rasišnīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep dād give VERB Subcat:Tran Tense:Past Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind xwēšān own PRON Number:Plur Poss:Yes Reflex:Yes rāy for ADP AdpType:Post abāg with ADP AdpType:Prep dādwar judge NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET dādestānīg ADJ ud and CCONJ gugāy witness NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET rāst_wizīn selection NOUN Animacy:Inan weh_dēn of the good religion ADJ warzīg ADJ =iz also ADV war breast NOUN Animacy:Inan dōšīdan love VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ud and CCONJ ārāst come up with VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part dāštan hold VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf