BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_613
Tokens:
razm
frazām
frazānagīhā
rāyēnīdār
kām
pad
dehīgān
dahišn
abzār
ud
kirrōg
škast_spāhīh
wišuft_abzārīh
abesīhišn
ī
hamist
wad_dahišnān
pad
ēbgad
wānīdārīh
pāddāšn
anōšagīh
ud
wišīdāy
ǰāwēdānīg
Translations:
deu -
razm
battle
NOUN
Animacy:Inan
frazām
conclusion
NOUN
Animacy:Inan
frazānagīhā
ADV
AdvType:Man
rāyēnīdār
director
NOUN
Animacy:Hum
kām
wish
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
dehīgān
elder
NOUN
Animacy:Hum
dahišn
donation
NOUN
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
abzār
means
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
kirrōg
CPD
škast_spāhīh
army
NOUN
Animacy:Inan
wišuft_abzārīh
NOUN
Animacy:Inan
abesīhišn
doom
NOUN
Subcat:Intr
VerbForm:Vnoun
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
hamist
all
DET
PronType:Tot
wad_dahišnān
creation
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
Number:Plur
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ēbgad
Adversary
NOUN
Animacy:Anim
wānīdārīh
vanquishing nature
NOUN
Animacy:Inan
pāddāšn
reward
NOUN
Animacy:Inan
anōšagīh
immortality
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
wišīdāy
ǰāwēdānīg
eternal
ADJ