← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1611

Tokens:
nō_šabag māh_drahnā xān andarōn ud bērōn hixr garā ud har čē ān gyāg ēstēd hixr garā ān ī pas rasēd apādyābīh
    Translations:
  • deu -

nō_šabag ADJ māh_drahnā length of a month NOUN Animacy:Inan xān house NOUN Animacy:Inan andarōn inside ADV AdvType:Loc ud and CCONJ bērōn outside ADV AdvType:Loc hixr excrement NOUN Animacy:Inan garā ADJ ud and CCONJ har every DET PronType:Tot čē what PRON PronType:Int ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gyāg place NOUN Animacy:Inan ēstēd stand AUX VerbForm:Fin VerbType:Cop Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 hixr excrement NOUN Animacy:Inan garā ADJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET pas then ADV AdvType:Tim rasēd arrive VERB Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres apādyābīh state/fact of not being in pādyāb NOUN Animacy:Inan