← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_340

Tokens:
čiyōn tō pad harwist āyišn ud bē_šawišnīh pad wēn āwarišn ud barišn humizdīh ud was_mizdīh ud ahlāyīh_mizdīh bawād
    Translations:
  • deu -

čiyōn as SCONJ tō you PRON Person:2 Number:Sing PronType:Prs pad in ADP AdpType:Prep harwist all DET PronType:Tot āyišn coming NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ud and CCONJ bē_šawišnīh go NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep wēn NOUN Animacy:Inan āwarišn bring VERB VerbForm:Vnoun Mood:Nec Subcat:Tran ud and CCONJ barišn render NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun humizdīh ud and CCONJ was_mizdīh possession of plentiful rewards NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ahlāyīh_mizdīh possession of righteousness as reward NOUN Animacy:Inan bawād be AUX Tense:Pres Person:3 VerbType:Cop VerbForm:Fin Mood:Sub Number:Sing Subcat:Intr