← →

Identifier:

N-TD-01_sentence_1076

Tokens:
nē awēšān rad_franāmišnīh rāy gāhān_bār nē yaštan ā =š ān rad_franāmišnīh rāy gāhān_bār nē yaštan ā =šān rad_franāmišnīh brēhēnišn kū =šān pādifrāh nē garzišn
    Translations:
  • deu -

nē not PART PartType:Neg awēšān they PRON Number:Plur PronType:Prs Person:3 rad_franāmišnīh promoting of the rads NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post gāhān_bār time NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg yaštan celebrate VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ā then ADV AdvType:Tim =š PRON PronType:Prs Case:Acc Person:3 Number:Sing ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem rad_franāmišnīh promoting of the rads NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post gāhān_bār time NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg yaštan celebrate VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ā then ADV AdvType:Tim =šān they PRON Person:3 Case:Acc Number:Plur PronType:Prs rad_franāmišnīh promoting of the rads NOUN Animacy:Inan brēhēnišn NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran kū that SCONJ =šān they PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Plur pādifrāh punishment NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg garzišn complaint NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun