← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1068

Tokens:
ud ǰumbišn ī stī andar wāy pad spāš čiyōn rōšnān wāz bawēd ud wād wāyišn āb tazišn urwar rōyišn ud harw winnir kār andar wāy ud hangirdīg būd bawēd hamāg
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ǰumbišn move NOUN Animacy:Inan Subcat:Intr VerbForm:Vnoun ī ezafe DET stī existence NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep wāy air NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep spāš CPD čiyōn as SCONJ rōšnān light NOUN Animacy:Inan Number:Plur wāz Wāz NOUN Animacy:Inan bawēd be AUX Subcat:Intr Tense:Pres Person:1 VerbForm:Fin Number:Sing VerbType:Cop Mood:Ind ud and CCONJ wād wind NOUN wāyišn blow (of wind); fly NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Intr āb water NOUN Animacy:Inan tazišn flow NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Intr urwar plant NOUN rōyišn growth NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ud and CCONJ harw every DET PronType:Tot winnir kār deed NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep wāy air NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hangirdīg simplified ADJ būd be AUX Number:Sing Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin VerbType:Cop Subcat:Intr Tense:Past bawēd be AUX Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop Mood:Ind Person:1 Number:Sing hamāg all PRON PronType:Tot