← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2125

Tokens:
ud tā ka zīndag ud pad bōxtišn ī az wēmārīh ī pad ān ēwēnag ēmēdwār u =š aziš nē bandišn rūrag ī bēšaz
    Translations:

ud and CCONJ tā until SCONJ ka when SCONJ zīndag alive ADJ ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep bōxtišn deliverance NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep wēmārīh illness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan ēmēdwār u and CCONJ =š PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs aziš therefrom ADV AdvType:Loc nē not PART PartType:Neg bandišn NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran rūrag CPD ī ezafe DET bēšaz healing ADJ