← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_329

Tokens:
ān čahār brādar ī zarduxšt dō pēš az zarduxšt ī =šān nām ltwštl ud loynz’tl ud dō pas wtlyk’ ud hndynš
    Translations:

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt čahār four NUM NumType:Card brādar brother NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET zarduxšt Zardušt PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv dō two NUM NumType:Card pēš before ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep zarduxšt Zardušt PROPN Gender:Masc NameType:Giv Animacy:Hum ī ezafe DET =šān they PRON Number:Plur PronType:Prs Case:Acc Person:3 nām name NOUN Animacy:Inan ltwštl ud and CCONJ loynz’tl ud and CCONJ dō two NUM NumType:Card pas then ADV AdvType:Tim wtlyk’ ud and CCONJ hndynš