← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1572

Tokens:
agar ast kū zarrēn ēk bār frāz ēw šōyēnd pad gōmēz ī gāw ēk bār pad zamīg ul ēw uzdahēnd kū nam pāk bē ēw wisānēnd ēk bār pad āb frāz ēw šōyēnd ēdōn yōǰdāsr
    Translations:
  • deu -

agar if SCONJ ast be AUX Person:3 Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind VerbType:Cop kū that SCONJ zarrēn golden ADJ ēk one NUM NumType:Card bār time NOUN Animacy:Inan frāz forth ADV AdvType:Loc ēw one NUM NumType:Card šōyēnd wash VERB Number:Plur Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep gōmēz bull's urine NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gāw cow NOUN Animacy:Nhum ēk one NUM NumType:Card bār time NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan ul up ADV AdvType:Loc ēw one NUM NumType:Card uzdahēnd scrub (?) VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Tran Person:3 Number:Plur kū that SCONJ nam moisture NOUN Animacy:Inan pāk clean ADJ bē out ADV AdvType:Loc ēw one NUM NumType:Card wisānēnd separate VERB VerbForm:Fin Number:Plur Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran ēk one NUM NumType:Card bār time NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan frāz forth ADV AdvType:Loc ēw one NUM NumType:Card šōyēnd wash VERB Mood:Ind Number:Plur Subcat:Tran Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin ēdōn thus ADV AdvType:Man yōǰdāsr pure ADJ