← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_978

Tokens:
az azēr ī marz_āb ud ō tanuk_āb burdan dādestān ān ham ī āb ī andar gawr =ēw abāz ēstēd
    Translations:

az from ADP AdpType:Prep azēr below ADV AdvType:Loc ī ezafe DET marz_āb water NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep tanuk_āb water NOUN Animacy:Inan burdan carry VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran dādestān judgement NOUN Animacy:Inan ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ham also ADV ī ezafe DET āb water NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep gawr Gawr PROPN Animacy:Inan NameType:Geo =ēw one NUM NumType:Card abāz back ADV AdvType:Man ēstēd stand AUX VerbType:Cop VerbForm:Fin Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres Person:3