← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_2463

Tokens:
kē ahlaw ēg -iš ōwōn sahēd čiyōn ka andar šīr ī garm hamēw rawēd ud ka druwand ēg -iš hamēwēnag sahēd kū andar ayōšust widāxtag hamēw rawēd
    Translations:

kē who SCONJ PronType:Rel ahlaw righteous ADJ ēg then ADV AdvType:Tim -iš PRON PronType:Prs Person:3 Case:Acc Number:Sing ōwōn so ADV AdvType:Man sahēd appear VERB Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Person:3 čiyōn as SCONJ ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep šīr milk NOUN Animacy:Inan ī X DET garm warm ADJ hamēw continuously ADV AdvType:Tim rawēd go VERB Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr ud and CCONJ ka when SCONJ druwand evil ADJ ēg then ADV AdvType:Tim -iš PRON PronType:Prs Number:Sing Case:Acc Person:3 hamēwēnag ADJ sahēd appear VERB Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Person:3 kū that SCONJ andar in ADP AdpType:Prep ayōšust widāxtag ADJ Subcat:Tran hamēw continuously ADV AdvType:Tim rawēd go VERB Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3