PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_277

Tokens:
ēd kē kāmag kird ī kē rāy tō ēdōn meh ud weh nēk hubōy ud pērōzgar ud abēbēš čiyōn man sahīdtom abar
Translations:

ēd this PRON PronType:Dem kē who SCONJ PronType:Rel kāmag desirable ADJ kird do VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part ī ezafe DET kē who SCONJ PronType:Rel rāy for ADP AdpType:Post tō you PRON Number:Sing Person:2 PronType:Prs ēdōn thus ADV AdvType:Man meh greater ADJ Degree:Cmp ud and CCONJ weh better ADJ Degree:Cmp nēk good ADJ hubōy fragrant ADJ ud and CCONJ pērōzgar victorious ADJ ud and CCONJ abēbēš unharmed CPD čiyōn as SCONJ man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs sahīdtom abar over ADP AdpType:Prep