← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_306

Tokens:
awēšān se_ēwēnag zan bē ǰahišnīg tā tis ēk =iz nē kunēnd x x x x x x x x x x x x kē rāy pad =iz sūdīmandīh ud weh_zīšnīh ud kom_čašagīh ud abrangīh ud awināh ī ham warzišn wuzurg nērōg paydāg
    Translations:
  • deu -

awēšān they PRON Person:3 Number:Plur PronType:Prs se_ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan zan woman NOUN Animacy:Hum Gender:Fem bē out ADV AdvType:Loc ǰahišnīg ADJ tā until SCONJ tis thing NOUN Animacy:Inan ēk one NUM NumType:Card =iz also ADV nē not PART PartType:Neg kunēnd do VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Number:Plur x x x x x x x x x x x x kē who SCONJ PronType:Rel rāy for ADP AdpType:Post pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV sūdīmandīh ud and CCONJ weh_zīšnīh life NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ kom_čašagīh ud and CCONJ abrangīh NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ awināh innocent ADJ ī ezafe DET ham also ADV warzišn practise VERB Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Mood:Nec wuzurg big ADJ nērōg strength NOUN Animacy:Inan paydāg visible ADJ