Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_847

Tokens:
čiyōn gōwēd nazist buz ud mēš ud pas xar ud hūg pas asp uštar
    Translations:
  • deu - Wie (man) sagt, dass (es) zuerst die Ziege und das Schaf und dann der Esel und das Schwein, dann das Pferd (und) das Kamal (war).

čiyōn as ADV AdvType:Man gōwēd say VERB VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Pres Person:3 that SCONJ nazist first ADV AdvType:Tim buz goat NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ mēš sheep NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ pas then ADV AdvType:Tim xar donkey NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ hūg pig NOUN Animacy:Nhum pas then ADV AdvType:Tim asp horse NOUN Animacy:Nhum uštar camel NOUN Animacy:Nhum