Identifier:

ZPJ̌-TD2-01_sentence_127

Tokens:
drāzā ud pahnā ud bālā ī xānag čand abāyēd čand frāz pāy ud dast widārdan ka nišīnēd andar ān zamān ka zīndag bawēd
Translations:

drāzā ud and CCONJ pahnā width NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ bālā height NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET xānag house NOUN Animacy:Inan čand some PRON PronType:Ind abāyēd be necessary VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Mod čand some PRON PronType:Ind frāz forth ADV AdvType:Loc pāy foot NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dast hand NOUN Animacy:Inan widārdan VERB Subcat:Tran ka when SCONJ nišīnēd sit VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem zamān time NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ zīndag alive ADJ bawēd be AUX Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop