BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk8-B-01_sentence_416
Tokens:
abar
band
ud
band
ī
šahr
hamēmālān
xwēš
arz
ī
ān
ī
guharīgōmand
ud
čē
andar
andar
hamdar
Translations:
deu -
abar
over
ADP
AdpType:Prep
band
shackle
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
band
shackle
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
šahr
country
NOUN
Animacy:Inan
hamēmālān
NOUN
Animacy:Hum
Number:Plur
xwēš
own
PRON
Reflex:Yes
Poss:Yes
arz
value
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
guharīgōmand
ud
and
CCONJ
čē
what
PRON
PronType:Int
andar
in
ADP
AdpType:Prep
andar
in
ADP
AdpType:Prep
hamdar
also
ADJ
Degree:Cmp