BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_1292
Tokens:
ān
ī
čagarīhā
ōwōn
čiyōn
None
ān
ī
pādixšāyīhā
ayāb
ǰuttar
Translations:
deu -
(Gilt) die (Unbotmäßigkeit) der čagar(-Frau und -Kinder) so wie die der pādixšāy(-Frau und -Kinder) oder anders?
ān
that
PRON
PronType:Dem
ī
Ezafe
DET
čagarīhā
of the status of čagar marriage
ADV
AdvType:Man
ōwōn
so
ADV
AdvType:Man
čiyōn
as
SCONJ
null
in the same manner
ān
that
PRON
PronType:Dem
ī
Ezafe
DET
pādixšāyīhā
of the status of pādixšāy marriage
ADV
AdvType:Man
ayāb
or
CCONJ
ǰuttar
different
ADJ
Degree:Cmp