← →

Identifier:

Dk5-B-01_sentence_138

Tokens:
tā dāštan paymānag čand šāyēd tuwān daštān_māh kunišn
    Translations:
  • deu - So lange (man) (für) die Haltungsdauer soweit möglich kann, ist der(/im) Menstruationszyklus zu ...(?).

tā as long as SCONJ dāštan holding NOUN Subcat:Tran VerbForm:Inf paymānag period NOUN Animacy:Inan čand as much ADV AdvType:Man šāyēd be possible VERB Mood:Ind Tense:Pres Person:3 VerbType:Mod Subcat:Intr VerbForm:Fin Number:Sing tuwān be able VERB VerbType:Quasi Mood:Ind Tense:Pres daštān_māh menstrual cycle NOUN Animacy:Inan kunišn X VERB Mood:Nec VerbForm:Vnoun Subcat:Tran