← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1679

Tokens:
ud kešāgtom ō ān ī wattom axwān abāg frēftagīh pad agdēnīh anērīh ud aburd_framān ī andar ōy ī dahībed zad_dastwarīh zamānag zarduštrōdom
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ kešāgtom ō to ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET wattom worst ADJ Degree:Sup axwān existence NOUN Animacy:Inan abāg with ADP AdpType:Prep frēftagīh deceive NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep agdēnīh heretic belief NOUN Animacy:Inan anērīh dishonourableness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ aburd_framān order NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs ī ezafe DET dahībed ruler NOUN Animacy:Hum zad_dastwarīh NOUN Animacy:Inan zamānag time NOUN Animacy:Inan zarduštrōdom zarduštōdom NOUN Animacy:Hum