← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1827

Tokens:
hamag mēnōyān šnāyišn ud hamag dēwān bēšišn az awēšān mēnōy gāhān yazišn čiyōn az dēn paydāg
    Translations:

hamag same ADJ mēnōyān spirit NOUN Transc:Yes Animacy:Anim Number:Plur šnāyišn NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ud and CCONJ hamag same ADJ dēwān demon NOUN Transc:Yes Animacy:Anim Number:Plur bēšišn torment NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim Transc:Yes gāhān the Gathas NOUN Animacy:Inan yazišn worship NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran čiyōn as SCONJ az from ADP AdpType:Prep dēn religion NOUN Animacy:Inan paydāg visible ADJ