← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_2550

Tokens:
kē ōzōmandīhātar ud nērōgōmandīhātar az margōmandān mardōmān pad gōwišn yazēd čiyōn ōy kē pad gōwišn yazēd ōy pad kunišn yašt bawēd
    Translations:

kē who SCONJ PronType:Rel ōzōmandīhātar ud and CCONJ nērōgōmandīhātar az from ADP AdpType:Prep margōmandān mortal NOUN Number:Plur mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep gōwišn speech NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran yazēd worship VERB Number:Plur VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran Person:2 Mood:Imp čiyōn as SCONJ ōy PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing kē who SCONJ PronType:Rel pad in ADP AdpType:Prep gōwišn speech NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran yazēd worship VERB Subcat:Tran Tense:Pres Person:2 VerbForm:Fin Mood:Imp Number:Plur ōy PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 pad in ADP AdpType:Prep kunišn action NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran yašt prayer NOUN Animacy:Inan bawēd be AUX Number:Sing Subcat:Intr Person:1 Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Tense:Pres