← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_1646

Tokens:
pad čāštag ī kayādurbōzēd ēwāz =ēw ān ī az kadag pad čāštag ī rāst hamāg pad sūrag barēd pad kardag kadag_xwadāy ud kadag_bānūg pad sūrāg barišn abārīg pad dar
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep čāštag doctrine; food NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kayādurbōzēd Kayādurbōzēd PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Given ēwāz utterance NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep kadag house NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep čāštag doctrine; food NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET rāst true ADJ hamāg all PRON PronType:Tot pad in ADP AdpType:Prep sūrag Syria PROPN Animacy:Inan NameType:Geo barēd VERB Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Subcat:Tran pad in ADP AdpType:Prep kardag section NOUN Animacy:Inan kadag_xwadāy NOUN Animacy:Hum Gender:Fem ud and CCONJ kadag_bānūg NOUN Gender:Fem Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep sūrāg hole NOUN Animacy:Inan barišn render NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun abārīg other PRON PronType:Ind pad in ADP AdpType:Prep dar chapter NOUN Animacy:Inan