← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_594

Tokens:
rōšn guft ay tā se rōz harw čē az ōy āyēd bē ān ī ka ēwar dānēd kū az ān tā pad daštān dārišn
    Translations:

rōšn light NOUN Animacy:Inan guft say VERB Tense:Past Person:3 Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin ay that is to say SCONJ tā until SCONJ se three NUM NumType:Card rōz day NOUN Animacy:Inan harw every DET PronType:Tot čē what PRON PronType:Int az from ADP AdpType:Prep ōy PRON PronType:Prs Person:3 Number:Sing āyēd come VERB Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing Person:3 bē out ADV AdvType:Loc ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET ka when SCONJ ēwar certain ADV AdvType:Man dānēd know VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran kū that SCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem tā until SCONJ pad in ADP AdpType:Prep daštān menstruation NOUN Animacy:Inan dārišn preservation NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun