PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_238

Tokens:
an ēdar frāz šnāyīd =ēm kū parward =ēm ān az harwistīn mānsrag mazdēsnīh
Translations:

an I PRON Case:Nom Number:Sing Person:1 PronType:Prs ēdar here ADV AdvType:Loc Deixis:Prox frāz forth ADV AdvType:Loc šnāyīd VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin =ēm be AUX kū that SCONJ parward nourish VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin =ēm be AUX ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem az from ADP AdpType:Prep harwistīn all DET Number:Plur PronType:Tot mānsrag mānsrag (= mānsr) NOUN Animacy:Inan mazdēsnīh Mazdā-worshipping NOUN Animacy:Inan