← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_1118

Tokens:
ud nē kas pas az sūdōmandān az ān bē zardušt rawāg bawēd dēn ī mazdēsnān
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg kas person PRON PronType:Ind pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep sūdōmandān rich in benefit ADJ Number:Plur az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt bē out ADV AdvType:Loc zardušt Zardušt PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc rawāg current ADJ bawēd be AUX VerbType:Cop Subcat:Intr Person:1 Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mazdēsnān Mazdean NOUN Animacy:Hum Number:Plur