BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_2498
Tokens:
ud
pad
=iz
ān
ī
čihrīg
’p̄’’ny
zōr
ud
pad
=iz
nerōg
yyltišnīg
ud
tazišn
ulīg
wazišn
ī
wādān
ul
damīhēd
ō
andarwāy
ud
aziš
wārēd
purr
wārān
Translations:
ud
and
CCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iz
also
ADV
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
čihrīg
natural
ADJ
’p̄’’ny
zōr
strength
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iz
also
ADV
nerōg
yyltišnīg
ud
and
CCONJ
tazišn
flow
NOUN
VerbForm:Vnoun
Subcat:Intr
Animacy:Inan
ulīg
up(wards)
ADJ
wazišn
blowing
NOUN
Subcat:Intr
VerbForm:Vnoun
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
wādān
NOUN
Number:Plur
ul
up
ADV
AdvType:Loc
damīhēd
VERB
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Mood:Ind
Person:3
Subcat:Intr
ō
to
ADP
AdpType:Prep
andarwāy
atmosphere
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
aziš
therefrom
ADV
AdvType:Loc
wārēd
rain
VERB
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Subcat:Intr
Number:Sing
Tense:Pres
Person:3
purr
full
ADJ
wārān
rain
NOUN
Animacy:Inan