← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1286

Tokens:
ān sang hēnd kē pad tābišn ī ātaš ī andarwāy pad ān ēwēnag garm būd estēd abāg āb abāz wārēd
    Translations:

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt sang hēnd be VERB VerbType:Cop Mood:Ind Number:Plur Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel pad in ADP AdpType:Prep tābišn NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ī X DET ātaš fire NOUN Animacy:Inan ī X DET andarwāy atmosphere NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan garm warm ADJ būd become VERB Person:3 Mood:Ind Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Intr estēd stand AUX Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Pres abāg with ADP AdpType:Prep āb water NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man wārēd rain VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing