Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_75

Tokens:
ud hamāg barsom ī andar ān xānag az ān gyāg rēmanīh frōd barēd tā_ō barsom
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ hamāg all PRON PronType:Tot barsom Barsom PROPN Animacy:Inan NameType:Oth ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem xānag house NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt gyāg place NOUN Animacy:Inan that SCONJ rēmanīh filth NOUN Animacy:Inan frōd down ADV AdvType:Loc barēd VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres tā_ō to ADP AdpType:Prep barsom Barsom PROPN NameType:Oth Animacy:Inan