← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_2205

Tokens:
šnāyēnēd ātaxš ud šnāyēnēd āb ud šnāyēnēd zamīg ud šnāyēnēd gōspand ud šnāyēnēd urwar ud šnāyēnēd mard ī ahlaw ud šnāyēnēd nārīg ī ahlaw
    Translations:
  • deu -

šnāyēnēd VERB Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing Tense:Pres ātaxš fire NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ šnāyēnēd VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing Tense:Pres āb water NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ šnāyēnēd VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Person:3 Tense:Pres zamīg earth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ šnāyēnēd VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ šnāyēnēd VERB Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind urwar plant NOUN ud and CCONJ šnāyēnēd VERB Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Pres mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ ud and CCONJ šnāyēnēd VERB Person:3 Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing nārīg woman NOUN Gender:Fem Animacy:Hum ī ezafe DET ahlaw righteous ADJ