← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3192

Tokens:
pad kadār gōwišn yazam u =t pad kadār gōwišn frāz yazam hāwištān ī man ud ēn dām ī ohrmazd
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep kadār which DET PronType:Int gōwišn speech NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun yazam worship VERB VerbForm:Fin Person:1 Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres Mood:Ind u and CCONJ =t you PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:2 pad in ADP AdpType:Prep kadār which DET PronType:Int gōwišn speech NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun frāz forth ADV AdvType:Loc yazam worship VERB Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:1 hāwištān pupil NOUN Number:Plur ī ezafe DET man I PRON Person:1 Number:Sing PronType:Prs ud and CCONJ ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem dām creature NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Transc:Yes Animacy:Anim