← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1396

Tokens:
ka pad ēwarīh xwāhēd az kardag hišt ēstēd ,
    Translations:
  • deu - Wenn er sie (die Entschädigung) durch Sicherheit fordert, (so) wird (die Sache) dem kardag (

ka if SCONJ pad with ADP AdpType:Prep ēwarīh reliability NOUN Animacy:Inan xwāhēd VERB Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind az from ADP AdpType:Prep kardag the administrative procedure detached from canonical law NOUN Animacy:Inan hišt release VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part ēstēd stand AUX Person:3 Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Plur , PUNCT