← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_232

Tokens:
ēn =iz kū ka weh =ēw bēš abar mad ēstēd pad ān bēš bē burd harw kas ēdōn tuxšišn čiyōn ka =š ō xwad mad ēstē
    Translations:
  • deu -

ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox =iz also ADV kū that SCONJ ka when SCONJ weh better ADJ Degree:Cmp =ēw one NUM NumType:Card bēš harm NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep mad come VERB VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Past Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind ēstēd stand AUX Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:3 pad in ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt bēš harm NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc burd carry VERB Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind Number:Sing harw every DET PronType:Tot kas person PRON PronType:Ind ēdōn thus ADV AdvType:Man tuxšišn NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan čiyōn as SCONJ ka when SCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc ō to ADP AdpType:Prep xwad self PRON Reflex:Yes mad come VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Tense:Past Person:3 ēstē stay VERB Mood:Opt Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin