← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_238

Tokens:
dehgānān pad nihān ō bērōn āwurd u =šān ō warzīgar mard =ēw abespārd kū parward ud ywš aziš dāšt
    Translations:
  • deu -

dehgānān countryman NOUN Number:Plur pad in ADP AdpType:Prep nihān hidden VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Sub Tense:Pres Person:1 ō to ADP AdpType:Prep bērōn outside ADV AdvType:Loc āwurd bring VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind Person:3 Tense:Past u and CCONJ =šān they PRON PronType:Prs Number:Plur Case:Acc Person:3 ō to ADP AdpType:Prep warzīgar CPD mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card abespārd transfer; hand over VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing Person:3 Tense:Past kū that SCONJ parward nourish VERB Subcat:Tran Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past Number:Sing ud and CCONJ ywš aziš therefrom ADV AdvType:Loc dāšt hold VERB Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Past Person:3