← →

Identifier:

AP-MK-01_sentence_47

Tokens:
ud harw kē xwadāy az ōy hušnūd nēst ōy rāy andar wahišt bāmīg gyāg nēst
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ harw every DET PronType:Tot kē who SCONJ PronType:Rel xwadāy lord NOUN Animacy:Anim az from ADP AdpType:Prep ōy PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing hušnūd contented ADJ nēst be VERB Mood:Ind Number:Sing VerbType:Cop Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Polarity:Neg ōy PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing rāy for ADP AdpType:Post andar in ADP AdpType:Prep wahišt paradise PROPN Transc:Yes Animacy:Inan NameType:Geo bāmīg brilliant ADJ gyāg place NOUN Animacy:Inan nēst be VERB Tense:Pres Person:3 Polarity:Neg VerbForm:Fin Mood:Ind VerbType:Cop Number:Sing Subcat:Intr