← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_577

Tokens:
ēn fradom kārēzār ī gayōmard abāg ganāg_mēnōy kird
    Translations:
  • deu - Dies (ist) die erste Schlacht, die Gayōmard gegen den Üblen Geist schlug.

ēn this PRON Deixis:Prox PronType:Dem fradom first ADJ NumType:Ord kārēzār battle NOUN Animacy:Inan ī which SCONJ PronType:Rel gayōmard Gayōmard PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv abāg with ADP AdpType:Prep ganāg_mēnōy Foul Spirit PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Anim kird do VERB Mood:Ind Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing