Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_604

Tokens:
pad haft pārag wisist azēr_dārišn ud azabar_dārišn be būd
    Translations:
  • deu - In sieben Teile zerbrochen, kam (es zu) einem Auf- und Niederhalten (der Erdteile).

pad in ADP AdpType:Prep haft seven NUM NumType:Card pārag part NOUN Animacy:Inan out ADV AdvType:Loc wisist split VERB Tense:Past VerbForm:Conv Typo:Yes Subcat:Intr azēr_dārišn holding down NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ azabar_dārišn holding up NOUN Animacy:Inan be X PART PartType:Vbp būd emerge VERB Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing