← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_513

Tokens:
abar paymānag ī awēšān kē kōšīdārān rāy zay dārēnd az kōšīdārān pas az pērōzīh ī abar anērān graw ud wardag az anērān abāz stadan
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep paymānag period NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET awēšān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur kē who SCONJ PronType:Rel kōšīdārān NOUN Number:Plur rāy for ADP AdpType:Post zay CPD dārēnd VERB Number:Plur Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin az from ADP AdpType:Prep kōšīdārān NOUN Number:Plur pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep pērōzīh victory NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET abar over ADP AdpType:Prep anērān non-Iranian PROPN Animacy:Hum NameType:Oth graw pledge; pawn NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ wardag on heat ADJ az from ADP AdpType:Prep anērān non-Iranian PROPN NameType:Oth Animacy:Hum abāz back ADV AdvType:Man stadan take VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf