← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1411

Tokens:
ham awēšān māhīgān mēnōy xwarišn hēnd kū -šān xwarišn nē abāyēd
    Translations:
  • deu - Eben diese Fische haben spirituelle Nahrung, sodass sie keiner (materiellen) Nahrung bedürfen.

ham same DET PronType:Ind awēšān they DET PronType:Dem Number:Plur māhīgān fish NOUN Animacy:Nhum Number:Plur mēnōy spiritual ADJ xwarišn food NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran hēnd be there VERB VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres Number:Plur Mood:Ind Subcat:Intr kū so that SCONJ -šān they PRON PronType:Prs Number:Plur Case:Acc Person:3 xwarišn food NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg abāyēd need VERB Mood:Ind Person:3 Voice:Act VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres