← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2470

Tokens:
ud az ān rēzišn ī ābān ān ī wād damišn ud wāyišn ī harw šab andar bām ī ōš bē lyyttom paššinǰišn pad haft kišwar bē rasēd
    Translations:

ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem rēzišn NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ī ezafe DET ābān water NOUN Number:Plur Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET wād wind NOUN damišn blowing NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ud and CCONJ wāyišn blow (of wind); fly NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ī ezafe DET harw every DET PronType:Tot šab night NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep bām become VERB VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:1 Mood:Sub Number:Plur Tense:Pres ī ezafe DET ōš consciousness NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc lyyttom paššinǰišn sprinkle NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep haft seven NUM NumType:Card kišwar region NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc rasēd arrive VERB Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Intr