← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1074

Tokens:
ēn ēk ērīh winnārišn rāy ēr āstawānīh ī abar dādār ohrmazdud āstawānīh abar gētī_xwadāyīh ī ān ī dām_panag weh_xwadāy ērīh_fragān
    Translations:
  • deu -

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem ēk one NUM NumType:Card ērīh Iranianness NOUN Animacy:Inan winnārišn arrangement NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran rāy for ADP AdpType:Post ēr below ADV AdvType:Loc āstawānīh profession NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET abar over ADP AdpType:Prep dādār creator NOUN Animacy:Anim ohrmazdud āstawānīh profession NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep gētī_xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET dām_panag weh_xwadāy lord NOUN Animacy:Anim ērīh_fragān Fergana PROPN NameType:Geo Animacy:Inan