BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZFJ-TD4a-01_sentence_3336
Tokens:
tan
ud
wastarg
az
hixr
ī
gētīyīhā
pād
dāštan
abāyēd
kē
=iz
harw
rōz
tan
šōyēd
Translations:
tan
person
NOUN
Animacy:Hum
ud
and
CCONJ
wastarg
clothing
NOUN
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
hixr
excrement
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
gētīyīhā
material thing
NOUN
Number:Plur
Animacy:Inan
pād
wait
VERB
Mood:Ind
Person:3
VerbForm:Fin
Tense:Past
Subcat:Intr
Number:Sing
dāštan
hold
VERB
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
abāyēd
be necessary
VERB
VerbForm:Fin
VerbType:Mod
Subcat:Intr
Mood:Ind
Number:Sing
Tense:Pres
Person:3
kē
who
SCONJ
PronType:Rel
=iz
also
ADV
harw
every
DET
PronType:Tot
rōz
day
NOUN
Animacy:Inan
tan
person
NOUN
Animacy:Hum
šōyēd
wash
VERB
Tense:Pres
Mood:Ind
Number:Sing
Subcat:Tran
Person:3
VerbForm:Fin