Identifier:

AOD-K20-01_sentence_2

Tokens:
ōšnar guft fradom hunar pad mardōmān xrad weh
Translations:
  • - [deu] [TJ] Ōšnar sagte: Erstens, von den Fertigkeiten bei den Menschen (ist) Weisheit die beste.
  • - [eng] Aōshnar replied: The first good quality for men is wisdom.

ōšnar Ōšnar PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv guft tell VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin fradom first ADV NumType:Ord hunar art NOUN Animacy:Inan pad among ADP AdpType:Prep mardōmān human NOUN Animacy:Hum Number:Plur xrad wisdom NOUN Animacy:Inan weh better ADJ Degree:Cmp