BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk9-B-01_sentence_622
Tokens:
ud
az
ān
ī
garmōg
gōstān
ān
ī
tuwān
tuxšāg
pasušhorw
sālārīh
ō
ān
ī
sard
ī
abar
awištābgar
gāh
Translations:
deu -
ud
and
CCONJ
az
from
ADP
AdpType:Prep
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
garmōg
fervent
ADJ
gōstān
CPD
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
tuwān
be able
AUX
Tense:Pres
Mood:Ind
VerbType:Quasi
tuxšāg
diligent
ADJ
pasušhorw
shepherd's dog
NOUN
Animacy:Nhum
sālārīh
authority
NOUN
Animacy:Inan
ō
to
ADP
AdpType:Prep
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
sard
cold
ADJ
ī
ezafe
DET
abar
over
ADP
AdpType:Prep
awištābgar
oppression
NOUN
gāh
place
NOUN
Animacy:Inan